Biography:
With deep sadness, the Bran family announces the passing of Eduardo Bran, who was born on May 28, 1943, and departed this world on August 13, 2025. Con profunda tristeza, la familia Bran comunica el fallecimiento de Eduardo Bran, quien nació el 28 de mayo de 1943 y partió el 13 de agosto 2025.
Son of Manuel Bran and Roselia de Bran, who preceded him in death, Eduardo was a devoted father and a hardworking, kind-hearted man. He always maintained a youthful spirit and contagious happiness, finding in every moment the opportunity to share a kind word or a gesture that brought smiles to those around him. He is lovingly survived by his wife, María Bran; his children Mónica, Stephanie, and Nathaniel Bran; his grandchildren Joseph, Dillon, Aiden García, and Austin de los Santos; and his siblings Gustavo Bran, Carlos Bran, Julia Margarita Glocker, and María Antonieta de Charnaud. His warmth and example of life will remain forever in the memory of all who knew him.
Psalm 23:1-6
The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures:
he leadeth me beside the still waters.
He restoreth my soul:
he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil: for thou art with me;
thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:
thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the Lord forever.
Hijo de Manuel Bran y Roselia de Bran, quienes lo precedieron en el descanso, Eduardo fue un padre dedicado y una persona trabajadora y bondadosa. Siempre conservó un espíritu joven y una alegría contagiosa, encontrando en cada momento la oportunidad de compartir una palabra amable o un gesto que dibujara sonrisas en quienes lo rodeaban. Le sobreviven con amor su esposa, María Bran; sus hijos Mónica, Stephanie y Nathaniel Bran; sus nietos Joseph, Dillon, Aiden García y Austin de los Santos; y también sus hermanos Gustavo Bran, Carlos Bran, Julia Margarita Glocker y María Antonieta de Charnaud. Su calidez y su ejemplo de vida quedarán para siempre en la memoria de todos los que lo conocieron.
Salmo 23:1-6
El senor es mi pastor; nada me faltará.
En lugares de delicados pastos me hará descansar;
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
Confortará mi alma;
Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
Aunque ande en valle de sombra de muerte,
No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;
Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
Y en la casa de Jehová moraré por largos días.
To send flowera-Para envio de flores: Funeral and Sympathy Flowers | Del Pueblo Funeral Home Services
May God have him in his presence and give you strength in such a sad loss, we celebrate his loving life.
Eduardo was good brother in law for me ,a good spirit man full of great memories to share when we were young when we enjoyed a lot of parties , birthdays with our kids, Christamas and more. I had a great memories from him. Rest in peace.
Querido Tío Guayo you will be missed, our Abuelita Rosy is waiting for you. May God help you rest in peace.
Heidi Bran
Those we love don’t go away , they walk beside us every day .
Unseen , unheard but always near , still loved , still missed , and held so dear . My prayers and thoughts are you you all even though I could not be there.
Nuestro más sentido pésame para toda la familia Bran, sabemos que es un proceso díficil pero ya esta descansando en un lugar maravilloso.
Mi más sentido pésame a los deudos del primo y cristiana resignacion
Familia de
Jorge Espinoza Bran
Guatemala
My most heartfelt condolences go out to you all, may God comfort you, give you strength and peace. We love you and know we are here for y’all.
Reciban mis sinceras condolencias por el fallecimiento de Guayo, siempre lo recordaremos con mucho cariño. Pedimos por su esposa Connie, sus hijos Mónica, Stephanie y Nathaniel así como a sus nietos y demás familiares que encuentren alivio en su dolor por medio de la gracia De Dios. Con todo cariño, Mario, Maribel Romero y familia
Nuestro más sincero pésame a toda la familia Bran en especial a Connie por el fallecimiento de “Guayo.” Como muy cariñosamente lo recordamos. Que brille para Rl la luz eterna y descanse en paz.
Conchy e hijos con tristeza le pido a Dios sus corazones se llenen de paz y resignación con tan triste pérdida tu sabes lo especial q fue el tío para mi lo q Gus lo quería como lo vio siempre como un padre vienen a mi mente lindos recuerdos de lo q la vida nos permitió convivir y aunque la vida nos llevó por diferentes caminos siempre hubo ese recuerdo lindo en mi su trato tan bello en fin dichoso de él que paso a mejor vida y uds a seguir con el ejemplo de lo q El sembró reciban un fuerte abrazo y q del cielo reciban miles de bendiciones
Mi más sentido pésame para toda la familia, Pido a Dios todopoderoso que les dé la resignación necesaria, Elevo una oración al cielo por el descanso de Guayo, Un fuerte abrazo con mucho cariño para toda la familia
Que la paz del Señor, esté con él, me uno con mis oraciones y cariño ,️
Son tantos recuerdos, llenos de cariño y gratitud, Guayo fue una persona llena de nobleza y un excelente ser humano.
Dios lo tenga gozando de su descanso eterno
Mis oraciones por ti, María , tus hijos y nietos, por qué Dios lleve el consuelo a cada corazón.
Un abrazo grande, lleno
Nuestros más sinceras condolencias, que Dios le conceda su descazo eterno.
Brille para él la Luz Perpetua.
Mis condolencias para toda la familia Bran, pidiéndole a Dios que les de mucha resignación. . Bendiciones
Lamentando mucho el sensible fallecimiento de nuestro primo EDUARDO, aunque han pasado muchos años de no vernos por la distancias, nuestros lindos y gratos recuerdos de juventud están vivos. Tuvimos siempre durante años una eventual comunicación telefónica; la última fue hace unos muy pocos días que él me llamó. Quizá fue su despedida?
Guayo, cómo cariñosamente le nombramos desde joven, acá en su tierra, siempre fue una persona muy cariñosa y con un trato hacia uno, muy especial. Fuimos vecinos durante nuestra infancia. Partió hace muchísimos años a Estados Unidos de América en busca del sueño americano en compañía de su querida esposa Conchita aún siendo muy jóvenes y allá se establecieron felizmente en compañía de sus amados hijos.
“Guayo”: Deseo de todo corazón que tu alma descanse en paz en los brazos de Jesús y que brille para ti la Luz Eterna.
Conchita, ya hablé contigo por teléfono y te agradezco el envío de este documento. Me aprovecho que el documento lo permite, para reiterarte en nombre propio; de mi esposa Carmen de mis hijos y mi demás familia, nuestras muy sentidas condolencias a tí, a tus hij@s y demás familia por el muy lamentable deceso de nuestro querido Primo. Que Jesús y la Virgen María estén con todos ustedes de su mano, fortaleciéndoles de mucha paz y resignación. Son los designios de Dios, y el mismo camino nos ha trazado a todos sus hijos. Nuestro día el lo tiene destinado para cada quien.
Con mucho aprecio.
Leonel Ricardo Bran Bustamante.
Guatemala 16 de Agosto del 2025.
Querida Familia Bran Batres,
Nuestro más sentido pésame. Deseamos de todo corazón que Dios les de la fortaleza y la paz a toda la familia en estos momentos difíciles. Nuestras oraciones están con ustedes. QEPD querido Eduardo Bran.
Todo nuestro amor, Familia Canek Mendez
Love and condolences to you and your family.
Mr. Bran was one of the nicest people I knew. He was always available to lend a helping hand and could always make me laugh! I knew Mr. Bran since I was a child, being best friends with Nathaniel, they always welcomed me into their home with love. The Bran family will be in our prayers during this tough time.
With love and support The Buquo Family
So sorry for your loss and your family’s loss. Peace and grace to you all ️
Querida Familia Bran Batres,
De todo corazón les damos nuestro más sentido pésame por la irreparable pérdida de nuestro amigo Eduardo (Guayo) Bran. Nuestras oraciones están con toda la familia para que Dios les llene sus corazones de mucha fortaleza y consuelo.
Con mucho amor, Familia Fischer Canek
Queridos Nena, Nathaniel, Stephanie y Monica . De parte de Emiltzie y mía queremos expresarles nuestro más sentido pésame por la partida de Eduardo. Sabemos lo difícil que es este momento y queremos que sientan nuestro cariño y apoyo.
Wishing you peace, comfort, and strength during these difficult times. My sincere condolence.
I’m so sorry to hear this sad news. Bran was always so welcoming and friendly and I’m truly sorry for your loss.
Nate, So sorry to hear of the loss of your Father.
Having dealt with similar circumstances, I can certainly empathize with your feelings of loss. One family friend told me something, Nate, that I took some comfort in and it is abundantly similar in your situation as well.
He said the finest gift a child can give a parent departing this world is the knowledge that the child
“Came out good”. Your father must be very proud of the man you’ve grown to be, the family, and business
You have. I hope this card helps. You are in my thoughts and prayers ❤️
My deepest condolences during this difficult time. Papa Bran’s kindness and happiness will be missed. May the memories bring comfort and peace to the whole family.
Señor Eduardo no sabe cuánto lo vamos a extrañar .siempre fue una gran persona con nosotros siempre lo recordaremos mi grupo de trabajo corina torres Arsenio Vasquez y Sandra choto descansa en paz y que dios lo reciba en su santa gloria amén
It was always a joy to see Papa Bran. Every time we would see each other in the gym we’d stop and talk. I always enjoyed our conversations. He was a huge part of the gym community and will be missed
Queridos Conchita, Mónica, Stephanie y Nate,
Queríamos ofrecerles nuestras más sinceras condolencias por el fallecimiento de Guayo, como cariñosamente le decíamos y los encomendamos en nuestras oraciones para que Dios les de fortaleza en estos momentos difíciles. Que en paz descanse Guayo y que los momentos especiales que compartieron juntos, llene de paz y consuelo su corazón. Les mandamos un fuerte abrazo y los acompañamos en su dolor.
Con todo nuestro cariño y respeto,
Roberto y Elsa de Reinoso
Querida Conchita hijos siento mucho la pérdida de Guayo. Un primo al que siempre recordaré por su carácter, tan jovial y molestón, Que en paz descanse y brille para él la luz perpetua
A ustedes Jesús y su madre Virgen Maria les de el consuelo y fortaleza en estos momentos, con cariño abrazos.
Queridos Conchita, Mónica, Stephanie y Nate,
Mi más sentido pésame por la pérdida de Guayo, que en paz descanse, mis pensamientos y oraciones están con ustedes en estos momentos difíciles. Que Dios los colme de su paz y les de fortaleza para sobrellevar su ausencia.
Les mando un abrazo con todo mi cariño.
Anabella y Brian Carey ( hija de Elsita)
I’m truly sorry for your loss Stephanie. Your dad will always be remembered, and I hope you can find strength and comfort surrounded by love and support. Love you!
Nate the last time I saw you with your dad (did not realized your dad) I was so impressed at your total concentration on what he was saying , you patience and you loving squeeze I believe on his neck or shoulder when he left
he was special just as you are. I now see where it came from
A loss but what a gift to have him so long
sincerely
Yvonne La Mont
Que en Paz Descanse nuestro querido amigo Guayo. Y pedimos mucha conformidad a la familia en especial a su esposa.
Stephanie,
we are so sorry to hear about your loss. Our prayers go out to you and your family on this sad occasion. May the Lord watch over him and keep him in his arms.
with deepest sympathy
all of us here at Tampico Construction, LLC
Nate, I’m so sorry for your loss. Your dad was always very kind and welcoming in the mornings when I’d see him in the gym, and I’m sure his presence will be missed by many.
Wishing you and your family peace during this time.
Querida Conchita, Monica, Stephanie y Nathaniel,
Lamento profundamente la partida de Guayo. Sé que no hay palabras suficientes para aliviar este dolor, pero quiero que sepan que los acompaño con todo mi cariño en este momento tan difícil. Que Dios les dé fortaleza y paz, y que el recuerdo de Guayo permanezca siempre vivo en sus corazones. Nuestra esperanza es que descansa en La Paz del Señor y que su amor permanecerá siempre en el corazón de quienes lo quisieron.
Mi más sentido pésame.
Querida Conchita, Mónica, Stephenie y Nathaniel:
Mis Sentidas Condolencias!
Que el Señor les conceda la Paz y Consuelo por la partida de tu esposo y de su papá.
Dale Señor el descanso eterno y la luz perpetua lo alumbre. Descanse en Paz Guayo. Amén!
Mis pensamientos y oraciones están con ustedes. Un abrazo cariñoso desde la distancia.
Eduardo was always a smiling face and such a beautifully kind sprit. He always was the gentle smiling face of Illuminate. We would take time to shake hands and exchange sincere kind words and blessings. Eduardo was a rare man who raised a son, whom baed on his now words, I am quite sure he felt exceptionally proud of. His was a geunine life that I will say was well lived. He has left meaningful footprints in the sands – showing anyone who is sufficeintly present the value of a smile, showing up and enjoying his connections with those he encountered.
Eduardo, you will be missed my friend – rest in peace knowing you made the world a better place.
My condolences to the Bran family. I did not know Eduardo personally but he always had a bright smile on his face when I would see him in passing at the gym. May he rest in peace.